Фото: Gustavo Fring on Pexels

Відпочинок за містом: 10 курортів для сімейної відпустки в Україні 2026

Де в Україні можна знайти різноманітний та насичений відпочинок, до того ж цікавий для всієї родини. Ми зібрали 10 популярних комплексів у різних куточках країни, з більш детальним описом пропозицій для сімейного відпочинку. Тож, мерщій плануйте відпустку!

Voevodyno Resort, Закарпаття

Voevodyno Resort – один із найкращих сімейних комплексів Закарпаття. Розташовується мальовничий куточок у селі Тур’я Пасіка, серед гір, лісів і чистого повітря. Курорт поєднує формат активного відпочинку зі спа. У будь-яку пору року навколишня казкова природа і сервіс у Воєводино створюють особливі умови для сімейної відпустки на Закарпатті.

Інфраструктура та розваги:

  • Велика зелена територія з мальовничим парком Шенборна, озером та ландшафтними алеями.
  • Походи лісовими стежками та велопрогулянки, зіплайн, мотузковий парк.
  • Спа для дорослих та дітей. Є окремий дитячий басейн з підігрівом і фонтаном, а також дитячі спа-програми, масажі і соляна кімната.
  • Арт-клуб, дитячий клуб розваг та ігрова кімната.
  • Власний кінний клуб і уроки верхової їзди.
  • Теніс, волейбол, стрільба з лука, а також риболовля на форелевій фермі.
  • Три ресторани з меню закарпатської, європейської кухні, дитяче меню.
  • Гарний вибір проживання: є стандартні та покращені номери для 2-3 осіб, напівлюкси, сімейні номери, а також просторі окремі котеджі.
  • Надаються дитячі ліжечка, доступні послуги няні.

RUTA Resort Polyana, Закарпаття

Новий і сучасний сімейний спа-курорт у серці Закарпаття, в селищі Поляна, що відоме як бальнеологічний курорт з цілющими термалами. Курорт орієнтований на спокійний відпочинок: тут немає великих туристичних центрів, зате є чисте повітря, простір і чудовий сервіс для безтурботного сімейного відпочинку.

RUTA Resort Polyana пропонує:

  • Закриту доглянуту територію серед гір, із зонами для прогулянок і відпочинку.
  • Активності для всієї родини – велосипеди, походи в гори, тематичні бранчі.
  • Сучасний спа-центр із басейном, сауною, купіллю, лазнею, чанами та зонами релаксу. Сауни та чани включені у вартість проживання. 
  • Критий басейн із підігрівом, підходить для дорослих і дітей.
  • Дитяча кімната та ігрові зони для малечі – майданчик, батут, щоденна анімація, квести і майстер-класи.
  • Ресторан на території комплексу, зручний формат харчування для сімей, можливість замовляти індивідуальні страви.
  • Широкий номерний фонд, в тому числі сімейні типи розміщення. 
  • Власний бювет мінеральної води у холі готелю.
  • Послуги трансферу зі Сваляви, парковка з відеонаглядом на території комплексу.

Красна Поляна Family Club Resort, Буковель

Масштабний комплекс Красна Поляна Family Club Resort розташовується у селищі Поляниця, в 10 хвилинах від Буковеля. Чудова можливість поєднати комфортне безтурботне проживання All Inclusive з головними розвагами та туристичними локаціями курорту. Готель орієнтований саме на сімейний формат відпочинку.

Красна Поляна це:

  • Велика закрита територія із зонами відпочинку та краєвидами Карпат.
  • Зручний формат «все включено»: триразове харчування, перекуси та напої.
  • Анімація для дітей і дорослих: щоденні програми, квести, шоу, активності протягом дня.
  • Відкриті та криті басейни, у тому числі дитячі зони з підігрівом.
  • Гуцульське спа з саунами, релакс-просторами та зонами відпочинку.
  • Ігрові кімнати, майданчики, батути, клуб для дітей різного віку.
  • Спортивні ігри, велосипеди, походи, барбекю, кінозал, вечори біля вогнища та багато іншого.
  • Ресторанний комплекс із сімейним форматом харчування та різноманітним меню.
  • Широкий номерний фонд – від стандартів до просторих сімейних номерів і етно-котеджів.
  • Комфортні умови для проживання з маленькими дітьми: додаткові місця, дитячі ліжечка, сімейний сервіс.

Romantik Spa Hotel, Яремче

Популярний серед сімей 4-зірковий спа-готель з системою All Inclusive, що розташувався в курортному містечку Яремче. Тут є всі умови для оновлення, активностей, безтурботного проживання з харчуванням. Витрачайте час на сімейні розваги та подорожі! Особливість Romantik Spa – термальні басейни. Крім оздоровлення, готель пропонує багато інших переваг. А саме:

  • Формат Ultra All Inclusive: триразове харчування та напої вже включені у вартість. 
  • Сучасний спа-комплекс із термальними гідромасажними басейнами, саунами, аромагротом, льодовою кімнатою та зонами відпочинку. Дитячий спа-басейн з гіркою (+35°C). Спа включено у вартість проживання. 
  • Криті та відкриті басейни з гідромасажем, а також окремий дитячий басейн. 
  • Українська та європейська кухня у форматі шведського столу, гриль-вечори.
  • Комфортні номери різних категорій – від стандартів до просторих апартаментів для сімей. 
  • Зручне розташування поруч із туристичними локаціями Яремче та маршрутами Карпатського національного природного парку.
  • Прокат велосипедів, трансфер до Буковеля взимку.
  • Дитяча ігрова кімната та послуги няні.
  • Безкоштовне проживання для дітей до 9 років.

Emily Resort, Львівщина

Багатофункціональний преміум-комплекс Emily Resort розташований у Винниках, всього за 4 км від історичного центру Львова. Це один із наймасштабніших курортів України, який поєднує відпочинок на природі, спа, спорт та сервіс високого рівня. Emily ідеально підходить для сімейної відпустки з акцентом на активні розваги в будь-який сезон.

Що пропонує Emily Resort: 

  • Великий готельний комплекс на кілька корпусів. Різні категорії, панорамний вигляд на озеро або природний ландшафт, є затишні двоповерхові котеджі. Також можна обрати проживання в ексклюзивному Magic Hostel.
  • Одна з найбільших в регіоні аквазона: відкриті та криті басейни, у тому числі сімейні та дитячі з підігрівом.
  • Ресторани та бари з різними концепціями – від сімейних до авторської кухні.
  • Узбережжя природного озера, з пляжними зонами, прогулянковими маршрутами та сучасним ландшафтним дизайном.
  • Ультрасучасний спа-комплекс із саунами, релакс-зонами та широким вибором процедур.
  • Дитячі клуби та ігрові простори для різного віку, активності, майстер-класи, анімація.
  • Kids’ Camp – літній табір на базі комплексу, з програмою переважно на дітей від 7 до 16 років: 4-разове харчування, басейни, уроки англійської мови та інше.

TAOR Karpaty, Львівщина

Зелений еко-курорт у Карпатах, розташований поблизу Східниці, на березі річки Стрий. TAOR Karpaty – сучасне котеджне містечко, зі спа-комплексом та чудовими умовами для активного відпочинку сімейного формату. Курорт створений із акцентом на екологічність, тишу та відновлення.

Що є в TAOR Karpaty:

  • Мальовничий простір поруч із річкою, з прогулянковими зонами та місцями для відпочинку. 
  • Готельні номери та окремі сімейні еко-котеджі, що ідеально підходять для відпочинку з дітьми. 
  • Сучасний спа із термальними басейнами, сауною, банею, чанами та оздоровчими програмами для дорослих і дітей: масажі, соляна кімната, інгаляції та інше. 
  • Дитячий клуб із аніматорами, ігрова кімната, батут, майданчик на свіжому повітрі з гірками та гойдалками.
  • Мотузковий парк, квести, стрільба з лука, квадроцикли, електросамокати та дитячі велосипеди,
  • Апітерапія (сон на вуликах), кінні прогулянки, можливість польоту на повітряній кулі.
  • Європейська та українська кухня в ресторан-колибі, гриль-тераса та зона барбекю. 
  • Різний формат харчування: сніданки або 2-3-разове харчування, дитяче меню. 
  • Річковий пляж неподалік комплексу, походи в гори, риболовля та пікніки. 
  • Власний бювет мінеральної води, бібліотека, кінотеатр, парковка, конференц-зал.
  • Пет-френдлі готель, за попередньої згоди та за окрему оплату.

Verholy Relax Park, Полтавщина

Якщо шукаєте заміський ретрит на Полтавщині – зверніть увагу на Verholy. Сучасний і водночас автентичний спа-готель сховався у густому сосновому лісі, подалі від шуму та турбот. Елегантний еко-дизайн у стилі альпійського шале, а головна ідея засновників преміум-готелю – максимальне єднання з природою. Комплекс розташовується в 17 км від центру Полтави.

Verholy Relax Park для сімейного вікенду:

  • Велика доглянута територія в сосновому лісі, з озером і зонами відпочинку.
  • Готельні номери, шале, сімейні котеджі та вілли.
  • Food & Forest з європейською кухнею, авторськими стравами та терасами серед лісу.
  • Лобі-бар, фіто-бар та бар біля басейну.
  • Relax Spa із басейнами, джакузі, саунами, хамамом, послугами масажу. Є дитячі оздоровчі програми.
  • Велика кількість відкритих та критих басейнів для дорослих і дітей. 
  • Ігрові кімнати, майданчики, мотузковий парк.
  • Велосипеди, гіроскутери, спортмайданчики, прогулянки верхи, настільний теніс, стрітбол.
  • Фітнес-зал, йога, конференц-сервіс, простори для святкувань та фотосесії за замовленням.
  • Пет-френдлі – дозволяється відпочинок з домашніми улюбленцями.

WISH Aqua & SPA Resort, Київщина

Для відпочинку біля Києва варто розглянути 5-зірковий комплекс WISH Aqua & SPA. Дуже затишний та сучасний куточок всього в 9 км від столиці, в селі Вишеньки. Преміум-комфорт, якісний сервіс, чудова спа-інфраструктура та дозвілля для всієї родини. 

Головні пропозиції комплексу:

  • Закрита територія біля води, з річковим пляжем.
  • Стильні готельні номери – від компактних стандартів до люксових лофтів, а також вілли, в тому числі просторі сімейні вілли.
  • Ресторан із сучасною європейською кухнею, авторським меню від шефа і широким асортиментом напоїв, тераси з видом на воду. Є доставка. 
  • Спа-комплекс з великою велнес-зоною: парні, лазні та гроти, спа-програми, релакс-масажі, 
  • Wish AQUA – спортивний басейн дитячий басейн, уроки плавання для малечі і дорослих, двозонний літній басейн, панорамний басейн з видом на річку та гідромасажна ванна просто неба. 
  • Спа та басейни можна відвідувати у форматі гостьового візиту, без ночівлі в готелі.
  • Дитячий клуб з різноманіттям активностей, навчальних програм та розважальних заходів для малечі різних вікових категорій.
  • Ультрасучасна тренажерна зала з обладнанням від Technogym, послуги тренерів.
  • Локації для свят, подій і сімейних заходів у мальовничому оточенні.
  • Зручна парковка, уважний сервіс і всі умови для комфортного відпочинку з дітьми. 

Sobi Club, Київщина

Sobi Club пропонує чимало способів відпочити та перезавантажитись, навіть якщо у вас є лише кілька днів. Заміський комплекс преміум-формату розташовується у сосновому бору біля Київського моря, всього за кілька кілометрів від столиці. Великий простір із власним пляжем, спа та розширеною інфраструктурою. Курорт гармонійно вписується в навколишню природу, створюючи сучасні умови як для релаксу, так і для насиченого дозвілля всієї родини.

Sobi Club це:

  • Близько 25 гектарів соснового лісу, піщаний пляж, зони для барбекю та альтанки.
    Окремі двомісні та сімейні котеджі. Є будинки із власними саунами.
  • Стильні базові номери у корпусі, в тому числі Family Room.
  • Ультрасучасний спа із банями, парними, масажами та програмами для відновлення. 
  • Криті та відкриті басейни, у тому числі дитячі та з підігрівом. 
  • Розвинена інфраструктура для дозвілля молодших гостей: майданчики, анімація, безпечна територія. 
  • Прогулянки верхи, теніс, велосипеди, риболовля, човни, спортивні ігри для сімейного дозвілля.
  • Основний ресторан з європейською, українською кухнею, дитячим меню.
  • Бутік-ресторан Long Story – елегантний панорамний заклад з власною винотекою. 
  • Конференц-сервіс і можливості для проведення приватних подій – від родинних свят і днів народжень до великих заходів.

NEMO Hotel Resort & SPA, Одеса

Один з найбільш популярних та впізнаваних комплексів відпочинку в Одесі біля моря. Великий та сучасний курорт біля пляжу Ланжерон NEMO Hotel створює умови для відпочинку преміум-формату та ідеально підходить для відпустки у родинному колі.

Інфраструктура та пропозиції:

  • Номери 6-ти категорій з краєвидами на море або територію. Є просторий сімейний люкс з двома балконами і джакузі.
  • Панорамний басейн (18+) із морською водою – візуальний ефект безмежного горизонту.
  • Аквапарк Pirate Bay для дітей, із теплою водою і тематичними зонами.
  • Просторий спа-центр: різні види бань, саун і релакс-зон для повного відновлення, критий басейн для цілорічного відпочинку.
  • Дитячий клуб із лабіринтами, ігровими зонами та анімаційними програмами дозволяє малечі цікаво проводити час. Організовані прогулянки в океанаріум.
  • Junior Club із PlayStation 5, настільними іграми та активностями.
  • Фітнес-центр з сучасними тренажерами та залами для групових занять.
  • Ресторан, лаундж-кафе, панорамний піано-бар, фуд-корт. Сніданки включені у вартість проживання.

Буде цікаво переглянути:

Вам сподобається